青岛翻译公司 青岛翻译公司 青岛翻译公司
123

青岛翻译公司如何学习俄语口语

   如何学习俄语口语初学俄语的你也许正因为难读的发音和难认的字母而徘徊在俄语 习的大门外,但是不要愁哦,我们有绝招,“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和 俄语 字母一一对应。以下是译声翻译公司为您整理的如何学习俄语口语的相关内容。

  多听俄语歌。空暇时多听听俄语歌,重要的是在听的同时要学着唱。俄语歌曲里有很多生活化的口语和发音连读的地方,在跟着学唱俄语歌曲的同时,也能很好的培养口语的习惯。多看俄语原版电影。不要老是想着要中文版。原版的那些语言情景,在什么场合用什么样的语气,这对于我们来说是很重要的。

  看电影的同时,让自己进入角色,想想那个场合应该用什么样的语气来讲俄语。大量的读背,多背诵经典范文,各种俄语好的文章,背的越多,表达能力越强。找外国朋友对话。这是很重要的。俄语是门很神奇的学问,即使没有太多基础的人,只要呆在很好的环境中,都会加快学习俄语的进度。

  

如何学习俄语口语

 

  因为必须要用俄语才能生活。没有条件出国,那么就只能多找在华的外国人谈话,让自己处于一个俄语的世界中。有条件的话可以去俄语角儿看看,在那俄个外教来对自己的口语进行培训,每天通过课堂和外教进行语对口话练习,学习效率会非常好,口语能力可以提高得很快。

  2怎样学习俄语口语排除母语干扰,自觉进行对比:俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音,词汇,语法等方面存在着很大的差别。因此,要学好俄语,必须要改变长期形成的母语的语言习惯。抓住重点,突破难关:学习俄语切忌平均使用气力,必须抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。

  活学巧用,提高言语技能:学习的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。应该学会"举一反三"的学习方法。因为对于中国人来讲,"开口说"是最难的言语技能。扩大知识面,开阔学习视野:学习俄语不应光学课本中的语言知识,应了解和掌握与语言密切相关的语言国情知识,

  只有这样,才能把语言真正学到手,达到交际的目的,胜任未来的工作。俄语超好学,至少比英语好学多了。因为俄语都是有规律可徇的,不像英语零碎的知识点那么多。注意事项,扩大知识面,开阔学习视野循序渐进。不能急于求成;选对好的教材;语音一定要发对,要不就容易误导你后面的学习。

  3俄语应急口语I. Просьба о помощи 求助Диалоги 对话А: Это станция «Скорой помощи»?Б: Да. Что у вас случилось?А: Прошу вас, пришлите поскорее врача, у больного сердечный приступ.Б: Ваш адрес, ваша фамилия, номер вашего телефона? Не беспокойтесь, скоро приедем.А:是急救站吗?Б:是的。

  您有什么事?А:请尽快派医生来,病人心脏病发作了。Б:您的地址、姓名、电话号码?别着急,医生马上就到。А: Помогите! Спасите! Тону!Б: Смотри, человек тонет! Надо спасать! Вон лодка, быстрей побежали.А: 救命!救命!我要沉下去了!Б: 看,有人在下沉!得就他!哪儿有条船,快跑。

  А: Что с Вами? Вам помочь?Б: Да. Я вроде сломал ногу. Вызовите, пожалуйста, скорую помощь.А:您怎么了?需要帮助吗?Б: 是的。我的腿好像断了。请叫救护车来。Речевые образцы 常用语句1) Мне очень плохо. 我很不舒服。Мне не здоровится. 2) Вызовите (вызвать \ вызывать) \\ Пришлите (прислать \ присылать) скорую помошь \ врача. 请叫(派)急救(医生)来。

  

俄语应急口语

 

  3) Я сломал \ подвернул ногу. 我摔断/扭伤了脚。Он потерял много крови. 他失血很多。У него течет кровь. 他在流血。Он потерял сознание. 他失去了知觉。4) Срочно нужна кислородная подушка. 急需氧气袋。Ему нужно сделать перевязку. 他需要包扎。Необходимо сделать искусственное дыхание. 需要做人工呼吸。

  4为什么学习俄语俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、未得国际承认的德涅斯特河沿岸共和国、南奥塞梯、阿布哈兹的官方语言。它也是联合国六个官方语言之一。在俄罗斯及前苏联境内,对于以俄语为母语或第二语言的人士来说,用俄语上课是热门的选择。虽然俄罗斯人人口在俄罗斯占了78%,在白俄罗斯占10%。

  在哈萨克斯坦占26%,在乌克兰占17%,在吉尔吉斯斯坦占9%,在摩尔多瓦占6%,在阿塞拜疆占2%,在乔治亚占1.5%,在亚美尼亚及塔吉克占了不足1%,但是以俄语授课的学生在俄罗斯占了97%,在白俄罗斯占75%,在哈萨克占41%,在乌克兰占25%,在吉尔吉斯斯坦占21%,在摩尔多瓦占7%,在阿塞拜疆占7%,在格鲁吉亚占5%,在亚美尼亚及塔吉克占2%。

  除非政府尝试减少以俄语教授的科目,拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛仍然有以俄语教学。俄语在除俄罗斯联邦以外的独联体和波罗的海国家已失去了往日的辉煌。但如果就此断言俄语很快就会退出这些国家、被这些国家彻底“遗忘”也未免失之偏颇。俄语是世界最大的语种之一,在俄罗斯帝国和苏联时期都曾在领土范围内各少数民族地区强力推行使用俄语。

——选自:译声青岛翻译公司

 

译声青岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声青岛翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。

 

  • 相关文章

发表评论:

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
青岛翻译公司在线客服
QQ客服二
青岛翻译公司在线客服
QQ客服三
在线咨询